- 英文譯名:Dorotheus of Sidon
- 年代:推定出生年為西元75年。
- 占星著作:《占星詩集》(Carmen Astrologicum)
西頓位於今日的黎巴嫩,在地中海東岸。對於其人其事,我們所知甚少。
都勒斯的《占星詩集》原先稱作《五經》(Pentateuch) ,因共分五冊之故,因其寫作文體為胼文,故在拉丁文便已「詩集」(carmen)稱之。
《占星詩集》的古希臘文文本,已經全然佚失。現有的文本,是西元800年左右,烏瑪・塔巴里(Umar ibn al-Farrukhan al-Tabari)所編寫的阿拉伯文譯本,也是現今流存最完整的譯本。阿拉伯文的譯本在編纂時,明顯對原文做了一些添修。例如提到時代較晚的占星著作(如瓦倫斯的著作),又或者提到了部分印度占星學的概念。
英文的完整譯本,首先是由數學史家 David Pingree 所譯,於1976年公開,包含其中三冊的內容。
近年來,由於更多古希臘占星文本問世,學者能夠多方比對文本之間的內容,從而更加釐清了《占星詩集》原本可能的內容,以及都勒斯的占星體系為何。2018年,占星師 Benjamin Dykes 出版自己的譯本,除了對於David Pingree譯文的批評與修改之外,這也是《占星詩集》首度完整的譯為英文。2022年,此英譯本再由陳紅穎譯為中文出版,是研究西洋傳統占星學最重要的中文資料之一。