如果土星掌管上升的時辰或幸運點1,並且又落在上升點2,而火星沒有落在對宮時,則命主在土星所掌管的活動方面會很幸運。如果木星與土星有相位,他會加倍幸運;如果與金星有相位,他會透過女性或閹人的幫助而獲得好運。如果與火星形成合相或對分相,命主的境況會不穩定,境遇多有逆轉。如果水星與土星同在上升點,命主的聽力會有障礙。

如果木星掌管上升的時辰或幸運點,並且又落在上升點時,命主會從年輕時起便非常幸運。如果火星位於同宮或形成三分相,這些人會藉由卓越的軍事行動而晉升,並以此維持生計3。如果土星也形成相位,他們會變得崇高;如果金星形成相位,則會更加崇高。如果水星形成相位,他們會涉入交易活動4。

如果火星掌管上升的時辰或幸運點,並且又落在上升點時,他會促使人走向軍旅。如果木星形成相位,命主的地位會提升;如果是金星形成相位,他會獲得非凡的地位。如果水星形成合相,他會接受一筆在沒有證人的情況下交付給他的寄存財物,但之後會否認此事5。如果木星形成合相,他會從許多人那裡獲得大量財產,但在他死後,這些財產全部都會歸還王室國庫。

如果金星掌管上升的時辰或幸運點,並且又落在上升點時,他象徵極大的福祉,並使人聲名遠播。如果水星形成合相,則會造就音樂家。但是,如果在上述配置之下,土星與它們形成對分相或優勢相位,便會奪走人們所擁有的東西。

如果水星掌管上升的時辰或幸運點,並且位於上升點時,他會使人幸運。如果木星形成合相或四分相,這些人將管理法庭與城市。如果土星也形成合相,則權力、榮譽、財物與成功都會加倍。

如果太陽掌管上升的時辰或幸運點,並且位於上升點時,木星如果形成了合相或四分相,命主會很幸運。如果水星也形成合相,他會藉由言辭取得成功。如果火星與木星一同形成合相或四分相,命主將成為偉大的人物,掌握他人的生殺大權。但如果此時,土星又形成四分相或對分相,命主便會遭逢災禍與懲罰。

如果月亮掌管上升的時辰或幸運點,並且位於上升點時,會使人成為偉大的人物,尤其當月亮位於自己的三分性星座時。如果金星形成合相或四分相,命主會被認為值得獲得極高的榮譽。此時如果火星也與月亮同在,那麼他將掌握生殺大權;而如果是土星與月亮同在,他將統治許多地區。如果木星形成合相或四分相,他們將成為偉大的國王。如果上述情況皆不存在,而水星與月亮同在,則成功會來自言辭與特殊才能。如果火星也形成合相或四分相,則會造就僭主與大領主。

如果火星與月亮形成對分相,而且沒有吉星形成相位,這個孩子將被棄養;但如果有吉星形成相位,被棄養的孩子便會存活並被撫養長大。同樣地,如果火星形成四分相,或位於優勢相位,會使命主陷入漂泊、分離與命運的變遷之中。

如果金星在角宮與月亮形成四分相,這些人會被女性傷害。但是如果土星此時在一個淫蕩的星座中形成合相,這些人會成為皮條客;如果火星也參與這個配置,那麼他們會把自己的妻子出租給其他人。

如果土星與月亮形成四分相,或形成精準度數的對分相,命主的撫養過程會中斷,並遭到父母遺棄。如果水星與月亮形成四分相或對分相,這些人會心意相反、總是持反對立場,並捲入來自上位者的誹謗與指控。如果此外還有凶星注視水星,便會帶來名譽受損與定罪。木星若與月亮形成精確對分相,會造成不育以及來自上位者的反對。

一般而言,如果凶星注視著發光體與上升點,而沒有任何吉星形成相位,便會使人短命。如果上升點的主星位於良好的位置,或合乎自己的日夜區間,他便會成為壽命的賦予者。如果他與幸運點的主星形成配置,命主便會長壽且幸運。如果這顆主星恰好正在西沉,命主便會短命。

Footnotes

  1. Riley的翻譯是 If Saturn is allotted the hour of the Lot of Fortune and is in the Ascendant。參照 Robert Schmidt, Robert Hand 以及 Chris Brennan 的解釋,這裡應該是土星是上升星座或者是幸運點的主星的意思。在瓦倫斯的系統裡面,幸運點可以在某個程度上代替命主,或是成為上升點的替代系統。 ↩

  2. Schmidt: if it marks the hour。考慮到接下來瓦倫斯提到了上升點和幸運點的主星落入其他宮位的狀況,這段描寫的是上升點或者是幸運點的主星,落入了上升星座的狀況。Robert Hand 認為瓦倫斯一併談論上升點宮位以及幸運點的衍生宮位,因此這些描述也可以用在幸運點的主星與幸運點同宮的情況。 ↩

  3. 透過軍事活動得到財產 ↩

  4. 金錢交易是有進有出的 ↩

  5. Schmidt 的譯法略有不同:he will decline to accept a trust,指命主會拒絕接受委託、信託、信任。Schönberger和 Riley 的譯法接近 ↩